Details

Familie : Droseraceae
Zonnedauwfamilie

Naam : Drosera intermedia
Kleine zonnedauw
Rossolis intermédiaire
Oblong-leaved Sundew
Mittlerer Sonnentau

Details

Familie : Droseraceae
Zonnedauwfamilie

Naam : Drosera rotundifolia
Ronde zonnedauw
Rossolis à feuilles rondes
Round-leaved Sundew
Rundblättriger Sonnentau

Details

Familie : Plumbaginaceae
Strandkruidfamilie

Naam : Armeria maritima
Engels gras
Gazon d'Olympe
Thrift
Gemeine Grasnelke

Details

Familie : Plumbaginaceae
Strandkruidfamilie

Naam : Limonium vulgare
Lamsoor
Statice vulgaire
Common Sea-lavender
Violette Strandnelke

Details

Familie : Portulacaceae
Posteleinfamilie

Naam : Portulaca oleracea
Postelein
Pourpier
Common Purslane
Portulak

Details

Familie : Celastraceae
Kardinaalsmutsfamilie

Naam : Euonymus europaeus
Wilde kardinaalsmuts
Fusain d'Europe
Spindle
Pfaffenhütchen

Details

Familie : Celastraceae
Kardinaalsmutsfamilie

Naam : Euonymus latifolius
Brede kardinaalsmuts
Fusain à larges feuilles
Large-leaved Spindle
Breitblättriges Pfaffenhütchen

Details

Familie : Celastraceae
Kardinaalsmutsfamilie

Naam : Parnassia palustris
Parnassia
Parnassie des marais
Grass-of-Parnassus
Sumpf-Herzblatt

Details

Familie : Ceratophyllaceae

Naam : Ceratophyllum demersum
Cératophylle épineux
Muscari à toupet
Rigid Hornwort
Raues Hornblatt

Details

Familie : Ceratophyllaceae

Naam : Ceratophyllum submersum
Fijn hoornblad
Cératophylle submergé
Soft Hornwort
Zartes Hornblatt

Details

Familie : Pontederiaceae
Pontederiafamilie

Naam : Pontederia cordata
Moerashyacint / Snoekkruid
Pontédérie à feuilles cordées
Pickerelweed
Pontederie

Details

Familie : Cornaceae
Kornoeljefamilie

Naam : Cornus mas
Gele kornoelje
Cornouiller mâle
Cornelian Cherry
Kornelkirsche

Details

Familie : Cornaceae
Kornoeljefamilie

Naam : Cornus sanguinea
Rode kornoelje
Cornouiller sanguin
Dogwood
Roter Hartriegel

Details

Familie : Cornaceae
Kornoeljefamilie

Naam : Cornus alba
Witte kornoelje
Cornouiller blanc
White Dogwood
Tatarischer Hartriegel

Details

Familie : Cucurbitaceae
Komkommerfamilie

Naam : Bryonia dioica
Heggenrank
Bryone
White Bryony
Rotfrüchtige Zaunrübe

Details

Familie : Cucurbitaceae
Komkommerfamilie

Naam : Ecballium elaterium
Springkomkommer
Concombre d'âne
Squirting Cucumber
Spritzgurke

Details

Familie : Dioscoreaceae

Naam : Tamus communis
Spekwortel
Tamier
Black Bryony
Schmerwurz

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Adoxa moschatellina
Muskuskruid
Moscatelline
Moschatel / Townhall Clock
Moschuskraut

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Viburnum opulus
Gelderse roos
Viorne obier
Guelder Rose
Gemeiner Schneeball

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Viburnum lantana
Wollige sneeuwbal
Viorne mancienne
Wayfaring Tree
Wolliger Schneeball

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Sambucus nigra
Gewone vlier
Sureau noir
Elder
Schwarzer Holunder

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Sambucus ebulus
Kruidvlier
Yèble
Danewort/Dwarf Elder
Zwerg-Holunder/Attich

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Sambucus nigra var. laciniata
Peterselievlier
Sureau noir à feuilles très découpées
Cut-Leaved elder

Details

Familie : Adoxaceae
Muskuskruidfamilie

Naam : Sambucus racemosa
Trosvlier
Sureau à grappes
Red-berried Elder
Roter Holunder

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Lonicera periclymenum
Wilde kamperfoelie
Chèvrefeuille des bois
Honeysuckle
Wald-Geißblatt

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Lonicera tatarica
Tartaarse kamperfoelie
Chèvrefeuille de Tartarie
Tartarian Honeysuckle
Tatarenheckenkirsche

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Lonicera xylosteum
Rode kamperfoelie
Camérisier
Fly Honeysuckle
Rote Heckenkirsche

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Symphoricarpos albus
Sneeuwbes
Symphorine
Snowberry
Schneebeere

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Centranthus ruber
Rode spoorbloem
Centranthe rouge
Red Valerian
Rote Spornblume

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Valeriana officinalis
Echte valeriaan
Valériane officinale
Common Valerian
Echter Baldrian

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Valeriana dioica
Kleine valeriaan
Valériane dioïque
Marsh Valerian
Sumpfbaldrian

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Valerianella locusta
Gewone veldsla
Mâche
Common Cornsalad
Gewöhnlicher Feldsalat

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Succisa pratensis
Blauwe knoop
Succise des prés
Devil's-bit Scabious
Teufelsabbiss

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Knautia arvensis
Beemdkroon
Knautie des champs
Field Scabious
Acker-Witwenblume

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Knautia dipsacifolia
Bergknautia
Knautie des bois
Wood Scabious
Wald-Witwenblume

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Scabiosa columbaria
Duifkruid
Colombaire
Small Scabious
Tauben-Skabiose

Details

Familie : Caprifoliaceae
Kamperfoeliefamilie

Naam : Dipsacus fullonum
Grote kaardebol
Cabaret des oiseaux
Teasel
Wilde Karde

Details

Familie : Balsaminaceae
Balsemienfamilie

Naam : Impatiens glandulifera
Reuzenbalsemien
Balsamine de l'Himalaya
Indian Balsam
Drüsiges Springkraut

Details

Familie : Balsaminaceae
Balsemienfamilie

Naam : Impatiens noli-tangere
Groot springzaad
Balsamine des bois
Touch-me-not Balsam
Echtes Springkraut

Details

Familie : Balsaminaceae
Balsemienfamilie

Naam : Impatiens parviflora
Klein springzaad
Balsamine à petites fleurs
Small Balsam
Kleinblütiges Springkraut

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Vaccinium myrtillus
Blauwe bosbes
Myrtille commune
Bilberry
Heidelbeere

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Vaccinium vitis-idaea
Rode bosbes
Airelle rouge
Cowberry
Preiselbeere

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Erica tetralix
Gewone dophei
Bruyère quaternée
Cross-leaved Heath
Glocken-Heide

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Andromeda polifolia
Lavendelhei
Andromède
Bog-rosemary
Rosmarinheide/
Polei-Gränke

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Empetrum nigrum
Kraaihei
Camarine noire
Crowberry
Schwarze Krähenbeere

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Calluna vulgaris
Struikhei
Callune
Heather / Ling
Heidekraut

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Vaccinium uliginosum
Rijsbes
Myrtille des marais
Bog Bilberry
Rauschbeere

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Vaccinium macrocarpon
Grote veenbes / Cranberry
Canneberge à gros atocas
American cranberry
Grossfrücthtige Moosbeere

Details

Familie : Ericaceae
Heidefamilie

Naam : Vaccinium oxycoccos
Kleine veenbes
Airelle canneberge
Small Cranberry
Moosbeere

Details

Familie : Polemoniaceae
Vlambloemfamilie

Naam : Phlox subulata
Borstelvlambloem
Phlox subulé
Moss Phlox
Polster-Phlox

Details

Familie : Polemoniaceae
Vlambloemfamilie

Naam : Polemonium caeruleum
Jakobsladder
Polémoine
Jacob's-ladder
Sperrkraut

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Anagallis arvensis subsp. arvensis
Rood guichelheil
Mouron rouge
Scarlet Pimpernel
Acker-Gauchheil (subsp. arvensis)

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Anagallis arvensis subsp. foemina
Blauw guichelheil
Mouron bleu
Blue Pimpernel
Blauer Gauchheil

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Anagallis tenella
Teer guichelheil
Mouron délicat
Bog Pimpernel
Zarter Gauchheil

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Centunculus minimus
Dwergbloem
Centenille
Chaffweed
Kleinling

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Glaux maritima
Melkkruid
Glaux
Sea Milkwort
Milchkraut

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Lysimachia nummularia
Penningkruid
Lysimaque nummulaire
Creeping-Jenny
Pfennigkraut

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Primula vulgaris
Stengelloze sleutelbloem
Primevère acaule
Primrose
Stängellose Schlüsselblume

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Primula veris
Gulden sleutelbloem
Primevère officinale
Cowslip
Echte Schlüsselblume

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Primula elatior
Slanke sleutelbloem
Primevère élevée
Oxlip
Hohe Schlüsselblume

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Lysimachia thyrsiflora
Moeraswederik
Lysimaque thyrsiflore
Tufted Loosestrife
Strauß-Gilbweiderich

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Lysimachia punctata
Puntwederik
Lysimaque ponctuée
Dotted Loosestrif
Getüpfelter/Punktierter Gilbweiderich

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Lysimachia nemorum
Boswederik
Lysimaque des bois
Yellow Pimpernel
Hain-Gilbweiderich

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Lysimachia vulgaris
Grote wederik
Lysimaque commune
Yellow Loosestrife
Gewöhnlicher Gilbweiderich

Details

Familie : Primulaceae
Sleutelbloemfamilie

Naam : Hottonia palustris
Waterviolier
Hottonie des marais
Water Violet
Wasserfeder