Details

Familie : Acrophalidae
Rietzangers
Rousserolles
Reed Warblers and allies
Rohrsängerartige

Naam : Acrocephalus scirpaceus
Kleine karekiet
Rousserolle effarvatte
Eurasian Reed Warbler
Teichrohrsänger

Details

Familie : Phylloscopidae
Loofzangers
Pouillots
Leaf warblers and allies
Laubsänger

Naam : Phylloscopus collybita
Tjiftjaf
Pouillot véloce
Common Chiffchaff
Zilpzalp

Details

Familie : Phylloscopidae
Loofzangers
Pouillots
Leaf warblers and allies
Laubsänger

Naam : Phylloscopus trochilus
Fitis
Pouillot fitis
Willow Warbler
Fitis

Details

Familie : Passeridae
Mussen
Passeridés
Old World Sparrows
Sperlinge

Naam : Passer domesticus
Huismus
Moineau domestique
House Sparrow
Haussperling

Details

Familie : Prunellidae
Heggenmussen
Accenteurs
Accentors
Braunellen

Naam : Prunella modularis
Heggenmus
Accenteur mouchet
Dunnock
Heckenbraunelle

Details

Familie : Emberizidae
Gorzen
Bruants
Buntings
Ammern

Naam : Emberiza hortulana
Geelgors
Bruant jaune
Yellowhammer
Ortolan

Details

Familie : Emberizidae
Gorzen
Bruants
Buntings
Ammern

Naam : Emberiza schoeniclus
Rietgors
Bruant des roseaux
Common Reed Bunting
Rohrammer

Details

Familie : Passerellidae
Amerikaanse gorzen
Bruants du Nouveau Monde
New World Sparrows

Naam : Zonotrichia capensis
Roodkraaggors
Bruant chingolo
Rufous-collared Sparrow
Morgenammer

Details

Familie : Troglodytidae
Winterkoningen
Troglodytes
Wrens
Zaunkönige

Naam : Troglodytes troglodytes
Winterkoning
Troglodyte mignon
Eurasian Wren
Zaunkönig

Details

Familie : Certhiidae
Boomkruipers
Grimpereaux
Treecreepers
Baumläufer

Naam : Certhia brachydactyla
Boomkruiper
Grimpereau des jardins
Common Blackbird
Gartenbaumläufer

Details

Familie : Fringillidae
Vinken
Fringillidés
Finches
Finken

Naam : Fringilla coelebs
Vink
Pinson des arbres
Common Chaffinch
Buchfink

Details

Familie : Fringillidae
Vinken
Fringillidés
Finches
Finken

Naam : Fringilla montifringilla
Keep
Pinson du nord
Brambling
Bergfink

Details

Familie : Fringillidae
Vinken
Fringillidés
Finches
Finken

Naam : Carduelis carduelis
Putter / Distelvink
Chardonneret élégan
European Goldfinch
Stieglitz

Details

Familie : Fringillidae
Vinken
Fringillidés
Finches
Finken

Naam : Chloris chloris
Groenling
Verdier d'Europe
European Greenfinch
Grünfink

Details

Familie : Fringillidae
Vinken
Fringillidés
Finches
Finken

Naam : Spinus spinus
Sijs
Tarin des aulnes
Eurasian Siskin
Erlenzeisig

Details

Familie : Paridae
Mezen
Mésanges
Tits
Meisen

Naam : Parus major
Koolmees
Mésange charbonnière
Great Tit
Kohlmeise

Details

Familie : Paridae
Mezen
Mésanges
Tits
Meisen

Naam : Cyanistes caeruleus
Pimpelmees
Mésange bleue
Blue Tit
Blaumeise

Details

Familie : Paridae
Mezen
Mésanges
Tits
Meisen

Naam : Kuifmees
Lophophanes cristatus
Mésange huppée
European Crested Tit
Haubenmeise

Details

Familie : Paridae
Mezen
Mésanges
Tits
Meisen

Naam : Poecile montanus
Matkop
Mésange boréale
Willow Tit
Weidenmeise

Details

Familie : Aegithalidae
Staartmezen
Aegithalidés
Long-tailed Tits
Schwanzmeisen

Naam : Aegithalos caudatus
Staartmees
Mésange à longue queue
Long-tailed Tit
Schwanzmeise

Details

Familie : Sylviidae
Grasmussen
Sylviidés
Sylviid Babblers
Grasmückenartige

Naam : Sylvia atricapilla
Zwartkop
Fauvette à tête noire
Blackcap
Mönchsgrasmücke

Details

Familie : Sylviidae
Grasmussen
Sylviidés
Sylviid Babblers
Grasmückenartige

Naam : Sylvia curruca
Braamsluiper
Fauvette babillarde
Lesser Whitethroat
Klappergrasmücke

Details

Familie : Sylviidae
Grasmussen
Sylviidés
Sylviid Babblers
Grasmückenartige

Naam : Sylvia communis
Grasmus
Fauvette grisette
Common Whitethroat
Dorngrasmücke

Details

Familie : Motacillidae
Piepers en kwikstaarten
Pipits et Bergeronettes
Pipits and Wagtails
Stelzen und Pieper

Naam : Motacilla cinerea
Grote gele kwikstaart
Bergeronnette des ruisseaux
Grey Wagtail
Gebirgsstelze

Details

Familie : Motacillidae
Piepers en kwikstaarten
Pipits et Bergeronettes
Pipits and Wagtails
Stelzen und Pieper

Naam : Motacilla alba
Witte kwikstaart
Bergeronnette grise
White Wagtail
Bachstelze

Details

Familie : Motacillidae
Piepers en kwikstaarten
Pipits et Bergeronettes
Pipits and Wagtails
Stelzen und Pieper

Naam : Anthus pratensis
Graspieper
Pipit farlouse
Meadow Pipit
Wiesenpieper

Details

Familie : Motacillidae
Piepers en kwikstaarten
Pipits et Bergeronettes
Pipits and Wagtails
Stelzen und Pieper

Naam : Anthus trivialis
Boompieper
Pipit des arbres
Tree Pipit
Baumpieper